banner-quendi.jpg
Anime, dorama, řemesla

Urusei Yatsura 3 - narážky, OVA, filmy

Třetí část článku o Urusei Yatsuře, na(ne)štěstí už poslední!

Jak jsem slíbil, pohovořím ještě trošku o TV sérii, rozeberu OVA epizody a skončím u filmů…

K TV sérii není v podstatě už co říct, tak jsem rozhodl, že vám napíšu, čeho jsem si při sledování všiml, přesněji jakých odkazů na jiná díla…

Urusei Yatsura je v první řadě science fiction, přičemž nejvíc si asi tropí srandu z jiných sci-fi, jak by člověk čekal. Proto se přichystejte na poměrně dost narážek na Hvězdné války. Postavy mají jejich kostýmy, ve třídě mezi studenty jsem myslím jednou viděl Dartha Vadera, známou povedenou dvojku robotů atd atd. Navíc v epizodě 89 je dokonce minutová sekvence záběrů, která Hvězdné války paroduje jak nic jiného…

A když už se parodují Hvězdné války, tak proč ne zrovna i Star Trek, že? To, že v Meganeho pokoji je mezi spoustou plakátů Lum taky jeden se Spockem nic neznamená, že? V tomto případě jsou ale narážky oboustranné, protože se mi naprostou náhodou povedlo objevit na jedněch Star Trekovských stránkách tento obrázek , na němž jsou kosmické lodě se jmény Urusei Yatsura a Tomobiki. (mimo jiné ještě mezi jmény velitelů lodí jsou skoro všichni z tvůrců apod., co kdy na Star Treku dělali, ale to je bokem pro trekkies, nikoliv otaku – pokud tedy nejste obojím)

Různých dalších narážek na západní díla je asi více, ale nemyslete si, že nenajdete narážky na díla východní… jedním z příkladů je Ultraman. Kdo má zájem, ať koukne třeba na Wikipedii. Tento seriál (upozornění – není to anime) byl ve své době fenoménem a Rumiko ho asi milovala, protože narážek je (dle slov lidí, co někdy Ultramana viděli) fůra. Párkrát je na to dokonce upozornění v titulcích, takže vám můžu například prozradit, že Ultraman dělá údajně zvuk „schuwatch!“. Sám Ultraman se má prý několikrát mihnout v davu, ale podle pár obrázků, co jsem viděl, jsem ho nikdy nepostřehl…

Ale teď se přesuňme k narážkám na jiná anime. V první řadě jsem našel pár malých a jednu obrovskou narážku na klasické dílo z téže doby – Nausicuu z Údolí větrů. To, že se v jedné epizodě mihne na vteřinku (na vteřinu či ještě míň se vůbec objevuje většina těchto „narážkových“ postav, takže myslím, že jsem jich spousty přehlédl a teď vám sděluji pouhý zlomek) ta obrovitá broučí potvora z toho filmu, byť ve zmenšené podobě, je ještě normální. (Na měřítka šílenosti Yatsury.) Když je mezi spoustou kostýmovaných lidí dívka v kostýmu Nausicy, proč ne. Plakát z tohoto filmu, prosím… Ale to, že epizoda 162 kompletně paroduje toto dílo, to je vrchol. Lum je jasným obrazem Nausicy, jednou dokonce i s tím jejím létajícím kdovíčím, konec epizody je identický – proroctví o dívce na zlatém (myslím) poli je tu nahrazeno Meganem na rudém poli, jehož místo malých chapadélek drží hromada magnetofonových pásků…

A když jsme u Miyazakiho, tak jednou se ve svém typickém autě objeví v silničním provozu Lupin.

Spousta narážek je také formou podprahové reklamy – například v záblesku, výbuchu apod. se někdo objeví – jednou Briareos a Deunan z Appleseedu.

Urusei Yatsura ovšem obsahuje i narážky na samotnou Rumiko Takahashi a její dílo. Dost často se někde v davu mihnou postavy z Maison Ikkoku, které vzácně i promluví. Jednou si v knihovně někdo čte knihu, na níž je latinkou napsáno Urusei Yatsura, což mohl být v Japonsku skrytý vtip, u nás tedy spíše odhalený. Občas jsou k vidění plakáty starých mang (a později OVA) jako např. Maris The Chojo či Laughing Target, na kterýžto film dokonce Lum jde do kina. V šestém filmu jsou na pár vteřin hlavní postavy mangy Wasted Minds. (aka Dust Spot) V jednom OVA je v novinách vidět reklama na Ranmu ½. V davu se prý občas mihne (prý hlavně v druhém filmu) sama Rumiko a její asistenti. Mimo to prý mýval Oshima, jenž je k vidění v epizodě 52 a třetím filmu, obrazem podobně se jmenujícího přitroublého Takahashina asistenta...

Dost už o tom, jdeme na OVA!

A taky asi brzo skončíme. O OVA epizodách se toho totiž moc říct nedá, neboť, stejně jako u Ranmy ½, se jedná o díly, které svým rozsahem i obsahem jsou naprosto stejného rázu jako TV série. Jediné OVA, které stojí za zmínku, protože se vymyká, je Inaba the Dreammaker. To není OVA jako takové, protože bývá označováno jako TV speciál 1987. jedná se o třičtvrtěhodinové dílo, pohrávající si s klasickým sci-fi tématem – cestováním v čase, přesněji do budoucnosti. Celkově to působí dojmem, že autoři chtěli ozkoušet, jak je budoucnost relativní a jak všemožně můžou události dopadnout. Nejdůležitějším přínosem je to, že se poprvé objeví postava Inaby, který se pak ještě mihne v dalších OVA a pátém filmu.

Tak to by bylo o OVA. Teď hrrr na filmy.

Film první – Only You.

Zapomeňte na město Tomobiki. Tento film se odehrává takřka celý v hlubinách kosmu. Když bylo Atarovi 6 let, nechtěně se „zasnoubil“ s tajemnou holčičkou, která posléze odletěla kosmickou lodí. Řekla mu jen, že se jednoho dne vrátí. Ataru na ni za dlouhé roky zapomněl, avšak jednoho dne se nad školou zjeví obří koráb a Ataru se dozvídá, že bude převezen na planetu oné tajemné dívky, která je zde vládkyní. Nadšeně přijímá, protože se dozvídá, že se jedná o krásnou a vlivnou dámu. Tomu však chce Lum zabránit a tak spolu s Benten vymyslí plán, jak svatbu přerušit. Vše, co je potřeba, jsou svatební hosté z řad postav seriálu, kteří jsou schopni vždycky způsobit zmatek, a kosmický křižník Lumina otce, na němž má být Ataru v bezpečí…

Příběh sice trochu jednodušší, ale co se zábavnosti týká, dostává tento film nejvyšší počet bodů. Všechny postavy se zde projeví svými typickými vlastnostmi dohnanými do extrému, (jen lituji, že v „monstrózní bitvě“ na konci nebyl i Cherry) je tu k vidění příprava na kosmickou bitvu, objeví se zde také dav sta tisíce bišíků a začnou hned dvě svatby, z nichž ani jedna se neuskuteční až do konce.

Film druhý – Beautiful Dreamer

Tak teď se honem rozpomeňte na město Tomobiki, na které jste měli u prvního filmu zapomenout. Druhý film se naopak z tohoto klidného místa nehne. A taky si ještě k tomuto filmu připište další žánr – psychologický. Vše začíná přípravami na školní festival. Den po dni pouze práce, všichni dělají od nevidím do nevidím, jsou unavení… jen Lum je stále plná energie a říká, jak jí tenhle způsob života vyhovuje. Ale ona denní rutina začíná být podezřelá, protože každý den je takřka nachlup stejný jako ten předešlý. Vše vyvrcholí, když mimo skupinky hlavních postav zmizí všichni obyvatelé Tomobiki, navíc ještě s Cherrym a Onsen-markem, kteří začínali něco tušit… Tomobiki pustne, ale skupinka přátel i nadále žije v domě rodiny Moroboshi. Kupodivu mají všeho dostatek a nic jim nechybí, ale nelze odtud odejít – celé Tomobiky je pouhou plackou na zádech želvy plující vesmírným prostorem. (Jestlipak scénáristé znají Zeměplochu od T. Pratchetta?) Měli by být spokojení, je to jako sen… ale čí sen?

Perfektní příběh, velmi zvláštní zápletka, dalo by se označit za špici celé Urusei Yatsury. Zase jednou věc, díky níž mi dolní čelist ležela na stole.

Film třetí – Remember My Love

Tento film působí drobet roztahaným dojmem. Některé scény jsou zbytečně dlouhé, jiné takřka zbytečné. První půlkou filmu se člověk musí prokousat, druhá mu to ovšem vynahradí.

Když se Lum narodila, byla prokleta jednou čarodějnicí. Tato kletba, uzavřená ve skleněné kouli, se ale dostala do rukou někomu, komu neměla, a propůjčila mu schopnosti, bez nichž by ona osoba nebyla nijak nebezpečnou…

V Tomobiki je otevřen nový zábavní park, kam se jdou všichni podívat. Sakura a Cherry sice vycítí přítomnost temných sil, ale záhadná bariéra jim nedovolí se dostat dovnitř. Při kouzelnickém představení je zde Ataru proměněn v růžového hrocha. Jak z něj kletbu sejmout, neví nikdo, ale následně poté Lum mizí pryč ze Země a mnoho lidí si myslí, že je to právě proto, že Ataru je teď hrochem. Ze Země mizí mimozemšťané jeden po druhém a život se dostává do starých kolejí… což se ale nemělo stát…

Příběh se v druhé půlce začíná projevovat větší zajímavostí než na začátku, nápady také a krom toho konec je neobyčejně romantický. Ne tak dobré jako první dva filmy, spíše jako prodloužená TV epizoda, ale i tak dost slušné.

Film čtvrtý – Lum the Forever

Tak… co říct? Tenhle film spousta fanoušků považuje za propadák a druhá polovina za něco naprosto geniálního. Za celou dobu pořádně nepochopíte, oč se vlastně jedná, protože vše je zabaleno do občas trochu zmatené symboliky. Tento film působí tím pádem více psychologický nežli film druhý, ale druhý film je hodnocen lépe (i mnou) pro to, že je to jednoduše více Urusei Yatsura…

K příběhu – studenti školy Tomobiki natáčí film. Ano, dělali to v TV sérii dvakrát, ale do třetice všeho dobrého, ne? Ve filmu má být skácena obří sakura, nacházející se na kopci u města. Tento strom patří rodině Mendo a dle slov Menda samotného už pomalu umírá, takže ho skácí a naroubují z něj nový. Strom však po prvním úderu sekery prodělá proces, po němž místo kmenu na zemi leží něco, co se spíše podobá kostře velryby. Po čase náhle celý kopec projde změnou, kdy se na jeho vrcholu vytvoří velké jezero, do nějž brzy, aniž to sama ví, vstoupí Lum. Celé město náhle začne na Lum zapomínat, jako by nikdy nežila. Lidé však mají podivné sny, v nichž ona často vystupuje. Budovy z těchto snů se náhle začnou zamrzlé objevovat kolem kopce. Vše končí obří válkou mezi klany Mendo a Mizunokoji, (odsud pochází Tobimaro) která je však jaksi bezdůvodná. Na konci se Lum vrací, propuštěna jakýmsi démonem, co v jezeře sídlil. Město zničené, ale konec očividně dobrý…

Zmatení? Buďte. Tenhle film vážně nemá hlavu ani patu. Ovšem když se na něj díváte, je velmi zajímavý. Sice shrnutí může působit tak, že vás spíše odradí, ale pokud sledujete Urusei Yatsuru, doporučuji se podívat i na Lum the Forever už pro porovnání, jak může tento seriál vypadat z jiného pohledu.

Film pátý – The Final Chapter

Poslední kapitola – pravda, sice to není poslední film, (pak vysvětlím, co je šestý zač) ale je natočen podle posledních kapitol mangy. Celkovým dojmem působí trochu jako první film, protože má i podobnou zápletku – Lum je unesena Rupou – princem Světa temnoty, který jí má dostat podle slibu, který Rupovu dědečkovi dal Lumin dědeček. Ataru s pomocí Luminých přátel jde Lum zachránit, ale vše dopadá neslavně – Lum nezachrání a navíc na Zemi zatáhnou spóry rychle rostoucích obřích hub, které hrozí tím, že během několika dní zaplaví celou Zemi. Jediný, kdo může katastrofě zabránit je Rupa, který je dokonce ochotný Lum pustit, ale Lum rozhodne, že Zemi nepomůže, pokud ji Ataru, stejně jako v první TV epizodě, nechytne během závodu za rohy. Když jí řekne, že jí miluje, nechá ho vyhrát. Pokud ji však Ataru nestihne chytit, bude spuštěn přístroj, který vymaže celému městu Tomobiki vzpomínky na Lum…

Jak říkám – podobné jako první film, pouze s trochu složitějším příběhem a více zaměřené na romantiku nežli komedii.

Film šestý – Forever My Darling

Tento film byl natočen k výročí začátku seriálu. Mnoho lidí jej zatracuje, mě se však líbil a označil bych ho za klasickou Urusei Yatsuru. Kdesi v galaxii se nachází chrám, v němž je džbánek s lektvarem lásky. Ten však může získat pouze nejchtivější stvoření vesmíru, kterým, po vyhodnocení počítačem, se ukáže být Ataru. Ataru je tedy následně unesen princeznou Lupicou, (ach, zase únos někým královského rodu!) aby lektvar získal. Dále se rozehrává příběh o Lupice, zamilované do prodavače tofu, o němž netuší, že ji tajně miluje a Atarovi, který vypije lektvar, ale místo do Lum, která to zamýšlí, se zamiluje do Lupicy…

Po stránce komedie dobré, po stránce romantiky doják, po stránce sci-fi průměr. Ale zábava na jeden večer výborná – nejedná se o takový šunt, jak se často píše.

A tím je Urusei Yatsura u konce… V současné době mám depku, že už nemám žádnou, na kterou bych se mohl kouknout… Po pravdě, sledovat pár měsíců v kuse jeden seriál a pak nemít ani jeden díl… Velmi kruté!

25.01.2008 21:53:05
Ornwen
Kobato, gambarimas!
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one